Ce coffret contient : - Pour Chris et Lisa, emménager dans leur maison de Lakeview Terrace est un rêve devenu réalité. Pourtant, rapidement, ils deviennent la cible de leur voisin, qui désapprouve leur relation interraciale. Cet homme strict et austère, père célibataire et policier, s'est autoproclamé responsable de la sécurité du quartier. Si des patrouilles nocturnes et sa surveillance constante procurent un sentiment de sécurité à certains, il se montre de plus en plus oppressant envers le jeune couple, allant jusqu'à les harceler chez eux. Lorsque Chris et Lisa décident de riposter, ils déclenchent une spirale infernale que plus personne ne pourra arrêter... - S.W.A.T. (Special Weapons And Tactics). Unité d'élite de la police. Agit en situations de crises majeures. La mission : escorter un redoutable trafiquant de drogue tout juste capturé, promettant cent millions de dollars à qui le libérera...